🔍 Search: НЭР НҮҮРИЙГ ГУТААХ

• 깎다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다.
    1 АРИЛГАХ, ЗОРОХ: хутга болон түүнтэй адил зүйлээр юмны гадна тал, жимс зэргийн хальсыг нимгэн хэрчиж таслах.
  • 2 풀이나 털 등을 짧게 자르다.
    2 ТАЙРАХ, ХЭРЧИХ, ХАДАХ, БОГИНОСГОХ: өвс ногоо, үс ноос мэтийг хэрчиж богино болгох.
  • 3 딱딱한 재료를 베고 다듬어서 어떤 모양으로 된 것을 만들다.
    3 ЗОРОХ, ТАЙРАХ, ХЭРЧИХ: хатуу материалыг таслан зорж ямар нэг хэлбэрт оруулах.
  • 4 값, 액수, 정도 등을 낮추다.
    4 ХЯМДРУУЛАХ, ҮНИЙГ БУУРУУЛАХ, БАГАСГАХ: үнэ ханш, нийт хэмжээ, хэмжээ зэргийг бууруулах.
  • 5 다른 사람의 체면이나 위신을 손상되게 하다.
    5 НЭР ХҮНДИЙГ БУУРУУЛАХ, УНАГАХ, НЭР НҮҮРИЙГ ГУТААХ: өөр хүний нэр нүүр, нэр хүндийг гутаах.

• 먹칠 (먹 漆) Нэр үг
  • 1. 먹으로 칠하는 것.
    1. БЭХДЭХ, БЭХ ТҮРХЭХ, БУДАХ, БУДАГ ТҮРХЭХ: бэхээр будах явдал.
  • 2. (비유적으로) 명예나 체면을 깎아내리는 행위.
    2. НҮҮР ХӨӨДӨХ, НҮҮР БААСТАХ, НЭР ХҮНД УНАГАХ, ГУТААХ: (зүйрл.) нэр алдар, нэр нүүрийг гутаах үйлдэл.